Is it possible for me to rent out a property initially purchased for personal use in Germany?

Yes, you can rent out a property after moving out. From that point, you can claim all tax benefits associated with rental properties, including depreciation and deductions for charges like management charges.